さば

 ・雑学のお勉強!!


生活の知恵☆暮らしの裏技☆おもしろ雑学
このサイトはふだんの生活の中で出会う難問や疑問などや
生活の知恵や暮らしの浦技などを紹介しています。
また、意外にみんなが知らない雑学や豆知識なども紹介しています。

みなさんの生活の中で少しでもお役に立てれば幸いでございます


TOPに戻る ＞　「さばを読む」の語源

さば
スポンサードリンク
「さばを読む」の語源

年齢をごまかすことを「鯖（さば）を読む」と言うがその語源は何だろうか。
これは、商人同士の駆け引き、つまり、だましあいから生まれた言葉で、数をごまかして数え、
不当な利益を得るという意味である。
「さばをよむ」の「さば」とは、もとは魚ではなく、「いさば」魚市場のこと。
日本語には、はじめに「い」のつく言葉がいくつかあり、「いさば」からも「い」が落ち、
「さば」となり、それに魚の「鯖」の字が当てられた。
魚市場では、独特の数え方があり、それを「いさばよみ」といい、商人がよく魚の数を
ごまかしたところから、数をごまかすことを意味するようになった。
やがて、「いさばよみ」が「さばよみ」、「さばをよむ」となり、「鯖を読む」
になっていったのである。
スポンサードリンク



　　

　　


ア カ サ タ
ナ ハ マ ヤ
ラ ワ

　　
このサイトに掲載されている記事・写真・図表などの無断転載を禁じます。
Copyright (C)　まめちしきハウス　 All Rights Reserved